Guide d'entretien

Terre de Marins prend le plus grand soin pour fabriquer des vêtements à partir de matières de qualité, afin de préserver l'état de vos vêtements, nous vous conseillons de suivre les pictogrammes d'entretien que vous trouverez sur l'étiquette du vêtements.

 

Signification des pictogrammes

Pour vous aider à entretenir vos vêtements Terre de Marins vous trouverez ci-dessous les significations des pictogrammes.

 

Lavage

Le symbole indique si le lavage en machine est possible et concerne le lavage main et le lavage en machine.
Les chiffres à l'intérieur de la cuve indiquent la température de lavage maximale en degrés Celsius.
 
lavage-30Lavage à 30°C
lavage-40Lavage à 40°C
lavage-60Lavage à 60°C
lavage-95Lavage à 95°C
lavage-mainLavage à la main
pas-de-lavageNe pas laver
lavage-delicatLavage à 30°C en mode délicat
lavage-a-froidLavage à froid
 
 

Blanchiment

Le triangle indique si l'article peut être blanchi ou non.

pas-de-blanchimentBlanchiment interdit
tout-blanchimentBlanchiment autorisé(javel et produits oxygénés)
blanchiment-oxygeneProduits de blanchiment oxygénés uniquement
 

Séchage

Le carré est le symbole de séchage. Le cercle à l'intérieur du carré fait référence au sèche-linge.

Les points dans le tambour indiquent la température maximale du séchage en tambour. Certains articles ne doivent pas être séchés en machine comme des tricots de coton, sensibles au rétrécissement, de la laine, qui risque de feutrer, de la soie ou de l'acrylique, sensibles à la chaleur, des rideaux, sujets au froissage (vérifier le symbole d'entretien).

sechage-modereSéchage à température modérée (50°C)
sechage-normlSéchage à température normale (70°C)
sechage-interditSéchage tambour interdit
 
 

Repassage

Le nombre de points figurant dans le symbole indique la température de repassage ( fer sans vapeur avec thermotat, fer à vapeur, fer de voyage, machines à repasser ).

Sur les appareils couramment utilisés, des fibres spécifiques sont parfois associées au nombre de points.

pas-de-repassageRepassage et vapeur interdit
repassage-110Repassage à 110°C
Le traitement à la vapeur est déconseillé
repassage-150Repassage à 150°C
repassage-200Repassage à 200°C
 

Attention : Ne pas repasser à la vapeur les textiles contenant des fibres acryliques ou modacryliques.

 

Nettoyage professionnel

Le cercle est le symbole du nettoyage professionnel à sec ou à l'eau. Le cercle renseigne sur les différents processus de nettoyage, effectués par des professionnels de l'entretien.

Les lettres à l'intérieur du cercle sont destinées aux professionnels de l'entretien. Elles renseignent et nomment le/les solvants qui pourront être utilisés.

Le trait sous le cercle indique que des restrictions dans le processus de nettoyage professionnel à sec sont requises. Cela peut concerner l'action mécanique réduite, et/ou une température de nettoyage et/ou de séchage, une réduction de la teneur en eau du bain du solvant.

 

nettoyage-pressing-solvant-interditNettoyage pressing avec solvant interdit
nettoyage-pressing-tout-solvantNettoyage pressing tous solvants excepté trichloréthylène
nettoyage-pressing-tout-solvant-petrolierNettoyage pressing tous solvants pétroliers
 
 


 

 

Guide de lavage par famille de produit

Le lavage et l'entretien de vos vêtements doivent être adaptés en fonction de leur composition mais aussi de "leur famille".

Nous vous listons ici quelques généralités afin de vous aider, elles sont indicatives.

 

Tricot

100% Coton
pour les bébés et enfants

Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 

100% Coton
pour les adultes

Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 
 

Mélange laine
pour les bébés et les enfants

Lavage machine à froid cycle délicat essorage réduit
Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 

Mélange laine
pour les adultes

Lavage machine à froid cycle délicat essorage réduit
Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 
 

Mélange coton / viscose / polyamide / polyester
pour les bébés et les enfants

Lavage 30° délicat essorage réduit
Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 

Mélange coton / viscose / polyamide / polyester
pour les adultes

Lavage machine à froid cycle délicat essorage réduit
Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 
 

Textiles

100% coton
pour les bébés et les enfants

Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 

100% coton
pour les adultes

Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 
 

coton élasthanne
pour les bébés et les enfants

Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 

coton élasthanne
pour les adultes

Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 
 

coton / viscose ou 100% viscose
pour les bébés et les enfants

Lavage 30° délicat
Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 

coton / viscose ou 100% viscose
pour les adultes

Lavage 30° délicat
Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 
 

Mélange lin ou  100% lin
pour les bébés et les enfants

Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 

Mélange lin ou  100% lin
pour les adultes

Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 
 

Polaire 100% polyester
pour les bébés et les enfants

Laver avec des couleurs similaires

 

Polaire 100% polyester
pour les adultes

Laver avec des couleurs similaires

 
 

Matière 100% polyester (parka)
pour les bébés et les enfants

Laver sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 

Matière 100% polyester (parka)
pour les bébés et les enfants

Laver sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 
 

Veste en faux cuir
pour les bébés et les enfants

Lavage possible avec un éponge humide

 

Veste en faux cuir
pour les adultes

Lavage possible avec un éponge humide

 
 

Matière avec enduction résine (pantalon/parka ...)
pour les bébés et les enfants

Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires

 

Matière avec enduction résine (pantalon/parka ...)
pour les adultes

Laver et repasser sur l'envers
Laver avec des couleurs similaires